En el muelle 39 de la ciudad de San Francisco se instaló hace tiempo una colonia de leones marinos. Han hecho de este lugar su casa y está prohibido molestarles y alimentarles. Aunque resulte chocante, viven en absoluta libertad a pocos metros del asfalto urbano.